Clicky

AVI SOU PRATIK PRIVE

Avi sa a dekri fason yo ka itilize ak divilge enfòmasyon medikal ou yo, epi kijan ou ka jwenn aksè a enfòmasyon sa yo. Tanpri revize li ak anpil atansyon.

1. Dwa w yo anrapò ak enfòmasyon konfidansyèl ou yo:

  • Pou revize, kopye (ki gen ladan kopi papye) epi resevwa enfòmasyon;
  • Pou mande dwa pou chanje enfòmasyon ou yo si yo pa kòrèk (byenke nou pa oblije fè sa);
  • Pou resevwa yon kontablite divilgasyon enfòmasyon ou ki pa woutin oswa ki pa otorize pou sis ane;
  • Pou mande yon restriksyon sou sèten itilizasyon ak divilgasyon enfòmasyon ou yo (byenke nou pa oblije fè sa);
  • Pou depoze yon plent si ou kwè yo te vyole dwa w; epi
  • Pou resevwa kominikasyon konfidansyèl.

Pou mande enfòmasyon sou dwa w genyen pou enfòmasyon sou sante, ranpli epi soumèt yon demann alekri bay Manadjè Sèvis Swen Medikal la nan 3510 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33137, oswa Manadjè Sèvis Swen Medikal la nan 871 West Oakland Park Boulevard, Fort Lauderdale, FL 33311. .

2. Sa ki annapre yo se plizyè itilizasyon ak divilgasyon enfòmasyon konfidansyèl sou pasyan ou yo ke founisè nou yo ka itilize (pa gen okenn konsantman medikal espesifik obligatwa):

  • Pou swen medikal ou:
    • Pou egzanp, ekip swen sante ou a ka pataje enfòmasyon medikal ou ki gen ladan obsèvasyon yo, pou detèmine kijan w ap reyaji nan tretman an, epi pou kominike ak yon espesyalis.
    • Pa egzanp, nou ka itilize enfòmasyon sou swen sante w pou kontakte w konsènan yon randevou.
  • Pou voye bòdwo pou sèvis medikal ou yo:
    • Pa egzanp, yo ka voye yon bòdwo bay konpayi asirans ou a, ki gen dyagnostik ou, pwosedi ki fèt ak founiti yo itilize.
  • Pou sèvis operasyonèl nou yo:
    • Pou egzanp, enfòmasyon ou yo ka itilize an koneksyon avèk kalite nou bay.
    • Pou egzanp, asosye biznis nou yo ka bezwen jwenn aksè nan enfòmasyon konfidansyèl ou pou yo ka fè travay nou mande yo fè a. Asosye biznis yo enkli ajans akreditasyon yo, laboratwa, asosyasyon lopital leta yo, avoka nou yo ak kontab yo.

3. Itilizasyon ak divilgasyon enfòmasyon konfidansyèl ou nou bay sof si w fè objeksyon:

  • Pou fanmi ak zanmi ki patisipe nan swen ou;
  • Konsènan altènativ tretman oswa lòt benefis ki gen rapò ak sante ki ka enterese w;
  • Aktivite pou ranmase lajan; epi
  • Rapèl randevou.

Si w gen objeksyon sou itilizasyon ak divilgasyon yo mansyone pi wo a, ou dwe ranpli yon demann alekri bay Manadjè Sèvis Swen Medikal la nan 3510 Biscayne Boulevards, Miami, FL 33137, oswa Manadjè Sèvis Swen Medikal la nan 871 West Oakland Park Boulevard, Fort Lauderdale, FL 33311.

4. Itilizasyon ak divilgasyon enfòmasyon konfidansyèl ou nou dwe fè (san konsantman w):

  • Lè lwa leta oswa federal egzije sa;
  • Pou otorite leta ak federal sante piblik pou prevansyon maladi;
  • Pou ajans sèvis pwoteksyon ki otorize pou resevwa rapò sou abi, neglijans ak vyolans domestik;
  • Pou ajans sipèvizyon gouvènman yo;
  • Lè sa nesesè daprè yon lòd tribinal;
  • Dapre pwotokòl rechèch ki etabli yo (apwobasyon IRB oswa Privacy Board);
  • Lè yo oblije evite yon menas grav pou sante oswa sekirite;
  • An koneksyon avèk pwogram konpansasyon travayè yo;
  • Pwosè ak pwosedi ki sanble; epi
  • Ajans Sekirite Nasyonal ak Entèlijans.

Nenpòt lòt itilizasyon ki pa sa ki dekri pi wo a entèdi sòf si ou bay otorizasyon espesifik. Ou gen dwa revoke otorizasyon sa a nenpòt ki lè alekri eksepte nan limit nou te deja konte sou li.

5. Devwa nou yo:

  • Nou oblije kenbe konfidansyalite enfòmasyon medikal ou yo epi ba ou avi sou devwa legal nou yo ak pratik konfidansyalite nou yo.
  • Nou oblije respekte kondisyon avi sa a
  • Nou rezève dwa pou chanje kondisyon avi sa a epi poste yon nouvo vèsyon san avètisman.

6. Dwa pou pote plent:

  • Tout plent yo dwe soumèt alekri. Si w kwè dwa w idantifye nan avi sa a te vyole, ou ka pote plent bay Direktè Swen Medikal ak Sèvis Famasi oswa Manadjè Sèvis Swen Medikal, si w la pou resevwa swen medikal. Si w la pou w resevwa Sèvis Sante Konpòtman, ou ka fè yon plent bay Direktè a pou w mande yon fòm plent pou w depoze yon plent.
  • Si w pa kontan ak fason yo te trete plent ou a, ou ka kontakte Sekretè Sante ak Sèvis Imen.
  • Lalwa entèdi nenpòt vanjans pou depoze yon plent.

7. Pou plis enfòmasyon:

Ou ka kontakte Ofisye Konfidansyalite a nan 3510 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33137 oswa rele 305-576-1234, pou nenpòt ki plis enfòmasyon konsènan règleman sa a. Anplis de sa, ou ka refere a Pwosedi pou Plent ki afiche a sou entènèt oswa nan Manyèl Pasyan an. 

Gade lis konplè sèvis sante nou yo lè w klike sou lyen ki anba a oswa rele 305-576-1234:

> Sèvis Sante

Nouvèl

Enfòmasyon, evènman ak nouvèl ki gen rapò ak swen sante ou

Altènatif Google Analytics