Mpox, anteriormente conocida como viruela simica, es una enfermedad grave que requiere atención cuidadosa, especialmente en poblaciones de alto riesgo. Los cambios recientes en las pautas de los CDC han modificado las recomendaciones sobre la administración de vacunas y el tratamiento.
Guía de vacunación
A partir de junio de 2024, los CDC recomiendan la vacuna mpox principalmente para personas con alto riesgo, en particular personas inmunodeprimidas, como hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y otras personas con riesgos de exposición importantes.
Nuestros proveedores de atención médica se comprometen a seguir estas pautas, garantizando que quienes más necesitan la vacuna la reciban. Alentamos a las personas que creen que están en riesgo a consultar con nuestros médicos para analizar sus opciones.
Para citas de vacunación contra Mpox (anteriormente conocida como Monkeypox) en cualquier Care Resource Para obtener información sobre la ubicación, llame al 305-576-1234. (Inglés #470, español #471, criollo #124)
Pautas de tratamiento
El tratamiento de la Mpox ahora también se recomienda principalmente para pacientes de alto riesgo, como aquellos con sistemas inmunológicos debilitados. Esto coincide con la guía general de los CDC, que sugiere el tratamiento en casos seleccionados en lugar de hacerlo de manera generalizada en toda la población.
At Care ResourceEstamos dedicados a proteger la salud de nuestra comunidad del sur de Florida. Nos mantenemos atentos en nuestra respuesta a la situación actual de Mpox y estamos comprometidos a brindar la atención más actualizada de acuerdo con las pautas de salud pública.
Para el tratamiento, los pacientes deben visitar STOMPTPOXX.ORG
Reciba la vacuna si:
- Es un hombre gay, bisexual o amante de otra persona del mismo sexo que tiene relaciones sexuales con hombres o es transgénero, no binario o diverso en género Y en los últimos seis meses ha tenido, o espera tener
- Una o más infecciones de transmisión sexual.
- Más de una pareja sexual o contacto sexual o íntimo anónimo
- Sexo en un lugar de sexo comercial.
- Sexo en asociación con un gran evento público en un área geográfica donde se produce la transmisión de mpox
Reciba la vacuna si:
- Ha tenido contacto sexual o íntimo con una persona que corre riesgo de contraer mox como se describe anteriormente
- Ha tenido contacto sexual o íntimo con alguien que pueda tener mpox. Vacúnese lo antes posible después de la exposición, independientemente de su identidad sexual o de género.
Reciba ambas dosis de la vacuna:
A menos que exista una razón médica por la que no pueda recibir la vacuna, como una reacción alérgica grave (como anafilaxia) después de una dosis anterior o una reacción alérgica grave a un componente de la vacuna.
¿Qué es Mpox? (anteriormente conocida como viruela del mono)
Mpox es una enfermedad causada por la infección con un virus, conocido como virus Mpox. Este virus es parte de la misma familia que el virus que causa la viruela. Mpox puede transmitirse a cualquier persona a través del contacto cercano y personal, a menudo de piel a piel. De hecho, una fiesta rave, una fiesta o un club con ropa mínima y contacto personal directo, a menudo piel con piel, tiene cierto riesgo.
“La transmisión de humano a humano de Mpox ocurre por contacto directo con el material de la lesión o por exposición a secreciones respiratorias. Los informes de transmisión de persona a persona describen el contacto cercano con una persona infecciosa. Rara vez se ha descrito la transmisión en entornos sanitarios. La transmisión de Mpox requiere un contacto cercano prolongado con un individuo sintomático”. Steven Santiago, MD, director médico.
Algunos síntomas de Mpox incluyen fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y de espalda, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos o agotamiento. Dentro de 1 a 3 días del comienzo de estos síntomas, las personas desarrollan una erupción o llagas. Mpox se puede propagar desde el momento en que comienzan los síntomas hasta que todas las llagas, incluidas las costras, hayan sanado y se haya formado una nueva capa de piel.
“Para ayudar a reducir la propagación de Mpox, es importante practicar una buena higiene de manos y utilizar equipo de protección personal adecuado para proteger a los miembros del hogar si están enfermos o al cuidar a personas enfermas en el hogar. Si uno tiene un sarpullido, llagas u otros síntomas nuevos o inexplicables, es importante que evite tener relaciones sexuales o tener intimidad con nadie hasta que haya sido examinado por su médico. Care Resource proveedor." Sheryl Zayas, MD, directora médica.
Más información sobre JYNNEOS:
JYNNEOS es la vacuna indicada para la prevención de la viruela y la Mpox en adultos de 18 años de edad y mayores que se determine que tienen un alto riesgo de contraer la viruela o la infección por Mpox. Se requieren dos dosis de JYNNEOS, ya que este es el único régimen de dosificación aprobado por la FDA.
JYNNEOS se evaluó en estudios clínicos en los que participaron personas con infección por VIH y dermatitis atópica y se demostró que es seguro y eficaz para provocar una respuesta inmunitaria en estas poblaciones. Se considera que las personas que reciben JYNNEOS alcanzan la inmunidad máxima 14 días después de la segunda dosis (6 semanas desde la primera dosis). Deben continuar tomando precauciones contra la viruela del simio durante este tiempo. JYNNEOS se puede administrar como profilaxis estándar previa a la exposición (PrEP) y como profilaxis posterior a la exposición (PEP).
La vacuna JYNNEOS mpox ahora está cubierta por Medicare y Medicaid y se espera que esté cubierta por un seguro privado para aquellos que sean elegibles. La disponibilidad de vacunas puede verse limitada debido a la falta de suministro. Llame o visite el sitio web de la organización para determinar la disponibilidad del servicio y el horario de atención.
Más información sobre MPX de los CDC:
- Preguntas frecuentes de los médicos
- Prevención de infecciones y control de la viruela del mono en entornos de atención médica
- Información para profesionales de la salud
Sobre Care Resource:
Care Resource es una organización sin fines de lucro 501(c) (3) y un centro de salud calificado a nivel federal (FQHC) con cuatro ubicaciones en Midtown Miami, Little Havana, Miami Beach y Fort Lauderdale. El centro de salud brinda servicios integrales de salud y apoyo para abordar todas las necesidades de atención médica de las poblaciones pediátricas, adolescentes y adultas del sur de Florida.
